海外で日本語を教えています

日本語教師です。ネイティブスピーカーとしてだけでなく、色んな角度から日本語を見ていきたいと思っています。

日本

年齢じゃなく、自分のキャラに合ったポジションで。

フランス人の夫は一人っ子なのだが皆のお兄さん的な感じで、よく友達に相談されるタイプだ。今日彼の電話に聞き耳を立てていたら、どうやら10歳年上の友人Jの相談を受けているようだった。Jは仕事がうまくいっていないようで、夫は必死に彼を励ましていた。 …

幸せになれない日本人?

今年の国際連合の世界幸福度調査報告によると、日本は53位だという。 経済的にも豊かで食べ物もおいしく、自然も綺麗だし文化的にも発展しているし、戦争や紛争もないし、充分幸せになれる条件があるように思うけど、そんなに幸福度は高くない。ブラック企業…

日仏の新卒の就職活動…どっちがいいの?

私はほんの短い間だけ、日本で新卒の就職活動をしたことがある。エントリーシートを書くのは苦にならずむしろ得意な方だったので、提出した数社から面接の機会をもらえた。 (正直、私はその会社に就職したいとそこまで真剣に思っていなかった。まあ引っかか…

働く女を考える。

フランスでは、新しく知り合った人から「仕事は何しているの?」とほぼ必ず聞かれる。日本だったら、相手が既婚女性とわかっていれば、そういう質問はあまりされないように感じるけれど。 でも、フランス(特に都会)では女性も働くのが当たり前なのだ。ちな…